archive: 2010/11/10

Steam版「F1 2010」を日本語化する方法

date: 2010/11/10 22:15
|

CodemastersのゲームのSteam版は、「DiRT 2」や「OFP:DR」など過去にも日本語字幕や音声データ(のどちらか)が含まれていて表示を変更することが可能でしたが、最新作「F1 2010」では字幕・音声ともに完全日本語化が可能になっています。以前は日本語の字幕・音声ファイルをすべてリネームし、英語のものと置き換えることで実現していましたが、11月に入ってからリリースされた1.01パッチからはさらに簡単になりました。

方法は、

Steam\steamapps\common\f1 2010\44310_install.vdf

をテキストエディタで開き、「1033」となっている部分を「1041」に変更するだけです(2箇所)。
Game for Windows Liveのインターフェイスもついでに日本語になります。

関連するリンク